Италия - пица, спагети, тифози и …още нещо
С какво е известна Италия?
С Вечния град Рим, родината на Ренесанса - Флоренция, столицата на световната мода - Милано, най-романтичния град в света - Венеция, пица, спагети, истинско еспресо, просеко, италиански тифози (всеотдайни футболни фенове) и, разбира се, мелодичния италиански език.
Съществуват безброй причини да учите италиански.
Италиански език
Италианският е роден език на почти 70 милиона хора по света. Освен на италианците, той е майчин език на жителите на Сан Марино, Ватикана, части от Швейцария и някои региони на Хърватска и Словения.
Труден ли е за научаване?
Според повечето езиковеди, това е един от най-лесните езици. Една от причините за това е, че италианският е наследник на латинския език. Поради популярността на много думи в българския език с латински корени, голяма част от италианските думи звучат познато.
Произношение
За разлика от френския, с всичките му “неми” букви, италианският е фонетичен език. Произнасяте точно това, което виждате. Всеки звук в италианския трябва да се произнася. Това прави изучаването на италианското произношение (плюс четенето и писането) относително лесно.
Кои са най-лесните езици за научаване?
Граматика
Граматиката изглежда по-сложна, но само на пръв поглед. Има толкова много глаголни форми за спрягане, времена и изключения, които трябва да се научат. Но с добро желание и последователност, не е толкова трудно.
Дори и да не планирате да учите италиански език, задължително трябва да знаете някои основни думи (които вече със сигурност сте чували). Ето най-популярните от тях:
1. сiao “чао” - довиждане, здравей
Няма българин, който да не използва тази думи ежедневно. Италианците казват “чао” при поздрав - при среща и за “довиждане”.
Произходът на думата е от венециански диалект - s’ciavo, което буквално означава “роб”, със значение на “аз съм твой роб”, т.е. “на твоите услуги съм”. Оттук е връзката с латинската дума sclavus, използвана да покаже респект.
Интересно е, че тази дума е свързана със славяните от Централна и Източна Европа. Много от тях са били използвани за роби по време на войните, поради което се наричат “поробени хора”. От s’ciavo (съвременната италианска дума е schiavo) се променя на s’ciao, за да се стигне до днешното ciao.
Днес думата “чао” се използва и в много други езици, сред които албански, български, чешки, португалски, босненски, руски, турски, японски.
2. amore - любов
Всички се сещаме за поне половин дузина песни на този мелодичен език, в които се пее за любов.
Amore mio - Моя любов
3. anno - година
Често в английски текстове се среща съкращението AD, което означава “след новата ера, след Христа”.
Произхожда от Anno Domini - “в годината на нашия Господ”
4. amico/amica - приятел/ка
5. arrivederci “ариведерчи” - довиждане
6. bambino - малко дете
7. benvenuto - добре дошли
8. Come stai? - Как си?
9. domani - утре
10. donna - жена
bella donna - хубава жена
11. duomo - катедрала
Duomo di Milano - Миланската катедрала
12. felicità “феличита” - щастие
13. formaggio “формаджо” - сирене
14. gatto - котка
15. gelato “джелато” - сладолед
16. giorno “джорно” - ден
Buon giorno “бон джорно” - Добър ден
Кои са най-говоримите езици в Европа?
17. grande - голям
grande amore - голяма любов
18. grazie - благодаря
19. mangiare “манджаре” - ям
20. mondo - свят
21. notte - нощ
Buona notte - Лека нощ
22. рer favore - моля
23. piazza “пиаца” - площад
24. ponte - мост
Ponte Vecchio “Понте Векио” - Старият мост, Флоренция
25. sera “вечер”
Buona sera “бона сера” - Добър вечер
26. tempo - време
27. tutto - всичко
28. va bene - добре
29. vita - живот
dolce vita - сладък живот
30. volere - искам
Разбира се, най-добрият начин да научите италиански е да общувате със сърцатите и дружелюбни местни хора в прекрасната им и магнетична страна. Buon viaggio!
