Символът Z, представляващ военни престъпления, сега се явява синоним на епичен провал. Това написа американският астронавт Скот Кели в коментар на ситуацията с руския военен спътник „Космос-2555“, който на 29 април беше изстрелян от космодрума Плесецк в околополярна орбита с ракета "Ангара-1.2". Кели направи коментара още преди спътникът да слезе от орбита. Както се оказа, той не можа да се задържи там и изгоря в атмосферата.
Russian Rocket with, “Z,” written on its side deploys failed military satellite. It seems like the Z symbol which represents war crimes and atrocities is now also synonymous with epic failure. https://t.co/SpDCup9jhZ
— Scott Kelly (@StationCDRKelly) May 15, 2022
„Руската ракета с буквата Z отстрани изстреля неуспешен военен спътник. Изглежда, че символът Z, представляващ военни престъпления и зверства, сега също е синоним на епичен провал", написа Кели.
Буквата Z – официалният и зловещ символ на инвазията в Украйна
Първите снимки и видеоклипове, показващи руска военна техника с неразбираеми маркировки на борда, се появиха в социалните мрежи няколко седмици преди началото на войната. Латинската буква Z беше най-разпространена, със или без квадрат; но се виждаше и V.
Най-вероятно буквите са били използвани като тактически маркировки, позволяващи да се прави разлика между техниката от различни военни окръзи на Русия - обаче след няколко дни Z и V (но особено Z) станаха почти официални символи на "специалната операция", както руснаците наричат войната в Украйна.
Кой именно е дал идеята да се направи Z един от ключовите елементи на руската пропаганда, не е известно с точност.
Значението на тези символи в началото беше неясно. Тогава военни експерти излагаха различни версии, но най-често бяха склонни да вярват, че по този начин се посочва принадлежността на техниката към един от руските военни окръзи: Z - Западен, V - Източен, триъгълник - Южен. Маркировките на борда на военната техника започнаха да се използват в пропагандистки лозунги: например „Zавършваме войни“ или „Zа мир“ (първо с обичайния правопис, а след това със замяната на кирилицата Z и V в хештаговете с латинските Z и V). Дори шефът на Роскосмос Дмитрий Рогозин започна да изписва фамилията си в своя Telegram канал като РОГОZИН.
Според руския тв канал „Царград“ буквата Z е станала символ на военната операция на Русия по „освобождаване на Украйна от нацистите“. Каналът цитира руски военни, които най-после разяснили смисъла на Z върху танкове, автомобили и други военни машини.
Военните смятат буквата Z не просто за някакъв символ, създаден за тактически цели, а за свой девиз. Въпреки това, в първите дни на специалната операция в Украйна, много версии бяха представени от потребителите, което означава Z на военно оборудване.
Военни интерпретации
Значението на буквата Z от военните първо беше дешифрирано в интернет като ZABIRAEM: тоест „отнемаме територии от нацистите“.
Имаше и версия, че Z е символично обозначение на датата 22.02.2022, но това би било странно, тъй като военната специална операция започна на 24 февруари.
Бяха изразени и няколко версии за тактическото значение на Z сред военните. Например Z означава посоката, в която тази групировка войски напредва: Z – „към Харков“. Съответно буквата V - "Славянск, Краматорск", и О - резервни войски.
Има и друга тактическа версия: Z на военните превозни средства просто означава, че те са „свои“.
Официалната версия
Според изданието „Царград“ военните са обяснили какво имат предвид под Z и буквите O и V.
Трите букви Z, V, O се появили в армията по време на ученията „Съюзна решимост-2022“ в Беларус. Там Z била нанесена на военната техника на онези групи войски, които отработвали "Zападно" направление в ученията, а V - "източно" (на руски – „восточное“).
Но след началото на инвазията в Украйна военните разказали и за символичното значение на останалите от ученията букви:
Буквата Z - „За победа“ или „Задачата ще бъде изпълнена.
Буквата V – „Силата на V в истината“.
С други думи, военните виждали във V и Z не само тактически смисъл, но и смисъл на своята „справедлива кауза“ – „освобождаването на Украйна от нацистите“. Не е изложено обаче „сакралното“ значение на буквата О.
Z върху коли и имена
По един или друг начин буквата Z премина от военните и към цивилните. В знак на подкрепа на войната много жители на страната започнали да я рисуват по колите си, прозорците на апартаментите и дори да слагат буквата Z върху дрехите си - като военните.
Някои органи на властта променили логото на официалните си уебсайтове, за да включват Z в името си: например регион КуZбас или Zаконодателно събрание на Нижниновгородска област.
Освен това в много региони на страната се провели акции и флашмобове в подкрепа на инвазията в Украйна, чийто основен символ също станала военната буква Z.
Новата свастика
„Z – новата свастика – покрива страната“, пише в своя Telegram журналистът и певец Игор Григориев, бивш главен редактор на контракултурното списание „OM“.
Колумнистката на New Yorker Маша Гесен също смята така: „Графически Z е очевидно по-близо до свастиката, отколкото до всеки добре познат съветски символ - като петолъчката, сърпа и чука или червеното знаме.“
„Само за седмица Z се превърна в символ на новия руски тоталитаризъм“, пише Гесен.
Държавни органи, федерални и местни чиновници, проправителствени знаменитости и обикновени поддръжници на властите започнаха да поставят латинската буква на своите аватари в социалните мрежи.
Потребителите на руски и украински социални медии също сравниха новия символ с нацистките емблеми. Така руническият знак „Волфсангел“, подобен на латинското Z, е бил тактически знак на няколко дивизии на СС и Вермахта; а най-близо е емблемата на 4-та дивизия на СС, воювала край Луга, Псков и Ленинград.
Според руския военен експерт по пропаганда Йън Гарнър кампанията всъщност е продукт на политически стратези на Кремъл, маскирана като инициатива на обикновените хора.
Експертът дава за пример случай в Ступино, малък град в Московска област, където скъпи чуждестранни автомобили се подредили в буквата Z, а дронове ги снимали – точно както при други подобни акции, организирани от държавни или проправителствени организации.
Като се има предвид практиката за насърчаване на участието на студенти и държавни служители в проправителствени мероприятия, само социалните мрежи могат да бъдат реален индикатор за подкрепа, смята изследователят, и в тях няма признаци за масово, общонационално използване на този символ.
Кремъл не може да спечели народната подкрепа чрез безлични кампании, изградени около нов символ, написа Гарнър в началото на март. "Ако искат да постигнат резултати, те се нуждаят от истории на мъченици. О, да, и ще трябва да нарекат това война - което все още не правят."
