“Език свещен на моите деди
език на мъки, стонове вековни,
език на тая, дето ни роди
за радост не - за ядове отровни.“
Труден ли е българският език?
Да, езикът ни е “свещен” както казва Иван Вазов, но и много труден.
Според експерти, които подготвят дипломати в САЩ, езиците се разделят на 4 категории по трудност.
Най-трудните са в категория 4, включваща арабски, мандарин, японски, корейски. За тях са нужни минимум 88 седмици за научаване (година и половина).
Група 3 включва умерено трудните езици, сред които е и българският. Тук влизат още чешки, руски, хинди, тайски. Те се научават за около една година.
Българският език е индоевропейски език от групата на южнославянските езици. Официален език е в Република България и един от 24-те официални езика на Европейския съюз. Говори се от 10-12 милиона българи по света, от които 7 милиона са в България.
Още: Сретение Господне 2025 - кога се пада, традиции и обичаи
Още: Стихотворение на деня, 2 февруари, от Христо Смирненски
Българският книжовен език е сравнително млад. През Османското владичество името “българин” се чува рядко и българите се самоопределят просто като християни. Затова Иван Богоров издава в Лайпциг първия български вестник “Български орел” и призовава “Преди да направим България, трябва да направим българи”.
За още любопитни и полезни статии - очакваме ви във Viber канала ни! Последвайте ни тук!
Още: Сретение Господне: Какво се прави по традиция на този ден?
Още: Молитвите на Сретение Господне, които пазят от зло и сбъдват желания
Книжовният ни език се изгражда към края на 19 век въз основа на говорите на икономически развитите селища около Стара планина: Васил Априлов е от Габрово, д-р Петър Берон е от Котел, Иван Богоров е от Карлово, Петко Славейков е от Търново, а Вазов - от Сопот.
Лингвистите определят нашия език като плурицентричен - език, който има повече от една разновидност на книжовния език с различни норми. Съществуват още македонска норма, която също използва кирилица и банатска норма, която използва латиница.
От всички славянски езици българският език е най-ранният писмено документиран език.
Топ 10 на най-използваните чужди думи в българския език
Знаете ли колко думи има в българския език?
Още: Голям църковен празник иде на 2 февруари, спазват се редица традиции и обичаи
Още: Домашното пържено кюфте - как да се получи сочно, с коричка, месен сок и апетитен аромат
Това е въпрос, на който няма категоричен отговор. Многотомният Речник на българския език, който е най-големият и представителен тълковен речник, издаван някога, се състои от 15 тома (до буква Р включително) и включва общо 119 229 заглавни думи. Речникът представя максимално пълно лексикалното богатство на българския език от последните 150 години в неговото стилистично и функционално разнообразие: книжовна лексика, разговорна лексика, диалектна лексика, термини, остарели думи и др. Според Института за български език думите в родния ни език са общо около 200 000.
Езикът е непрекъснато променяща се система, затова точният брой думи никога не може да се определи. През 2021 г. е издаден “Речник на новите думи в българския език”. Според авторите на речника само за последните 20 години в нашия език са навлезли 2700 нови думи, а техният брой постоянно нараства.
Знаете ли коя е най-дългата дума в българския език?
Колко думи използваме в ежедневието?
Според езиковеда проф. Мурдаров в българския език се наблюдава т.нар. “лексикална икономия”. Това означава, че броят на думите, които употребяваме в речта си, непрестанно намалява. Предполага се, че човек използва около 2000 думи в ежедневната си реч. В речта ни постоянно навлизат нови чужди думи. Голяма част от тях обогатяват речта ни, а други просто изместват традиционна български думи.
Както вече посочихме в езика ни са навлезли около 2700 нови думи. Специалистите от Института по български език към БАН подробно изучават всяка нова дума и промените в езика ни. През последните години се наблюдават две основни тенденции:
- навлизане на много чужди думи чрез технологиите, предимно от английски език
- стари и познати думи придобиват ново значение (“облак” вече се използва не в географски, а в компютърен смисъл, “сезон” е не само географско понятие, а и като сезон на сериал).
Учените от Института по български език отчитат и друга тенденция. Модерно е да се пише грамотно. Около 40 000 посещения на ден отчитат в сайт с търсачка за правопис. Авторката на сайта споделя любопитна подробност: най-често в сайта се търси как се пише “не знам” или “незнам”, слято или разделено. Самият факт, че хората се стремят да пишат грамотно, е обнадеждаващ.
