Като един от най-старите български градове Кюстендил се слави с древна и богата история и различни имена, които градът е получавал през различните векове в миналото. Старото име на Кюстендил не е едно, но преди да ви разкажем за миналото на града, ще ви запознаем с произхода на настоящото име – Кюстендил.
Произход на името на Кюстендил
Името, с което градът е известен днес – Кюстендил – произхожда от името на средновековния му владетел, чийто внук е последният император на Източната Римска империя. Някои изследователи считат, че турските поробители нарекли територията „Констант-ил”, т.е. „Константинова земя” в чест на княз Константин, а поради особености на турския език името започнало да се произнася като Кюстендин. По-късно е прибавена наставката „ил“, означаваща земя, с което окончателно се формирало настоящото име – Кюстендил. Какво обаче е старото име на Кюстендил и как се е казвал той при своето създаване и по време на дългото си съществуване?
Знаете ли какво е старото име на Казанлък?
Старото име на Кюстендил
Историята разказва, че градът е основан от траките в края на бронзовата епоха. През 1 век след Христа римляните превърнали селището в устроен и развиващ се град, като му дали и името Пауталия, което ще рече „Изворен град“ или също „бликащи извори“. В основата си това име е тракийско и го откриваме като писмен извор и надпис от 135 г. за построената базилика в чест на император Адриан. Пауталия е бил основен административен, стопански и културен център и развиващ се град. През 106 година по времето на император Марк Траян Пауталия добавя към името си представката „Улпия“. Най-старото име на Кюстендил е именно Пауталия, заменено от Пауталия Улпия, а то от името Велбъжд, дадено на града от славяните, които по-късно издигнали от останките на Пауталия нов град. Името Велбъжд произхожда от старославянския език и означава „Бел вожд“. Точната година, от която градът се назовава Велбъжд, не е известна, но след 553 г. вече не срещаме в писмени исторически извори и документи името Пауталия.
Кой е най-големият морски град в България?
По време на робството през 15 век и до 1766 година градът бил преименуван отново. Старото име на град Кюстендил в този период било Колосия. Това име произхождало вероятно от името на малоазийския град Коласа, известен с горещите си извори, каквито има и в Кюстендил.
Когато се питаме кое е старото име на Кюстендил, става ясно, че то не е едно, а е променяно през епохите. Основните имена, с които градът е познат най-дълго и е най-известен са три. В античността градът е наричан Пауталия, в Средновековието – Велбъжд, а днес носи звучното име Кюстендил.
