Присвояването на българския фолклор от страна на Македония е отдавнашна практика. Новият проект на македонското дуо "Next Time", възхитил цяла Македония, подновява този конфликт с нова сила.
Македонските изпълнители са направили съвременен аранжимент на българската песен "Кога зашумят шумите", която обаче в Скопие се счита за македонска - "Слушам кај шумат шумите".
Историческите извори са категорични, че песента е българска и е посветена на Костадин войвода, участвал в борбата за освобождението на Македония.
В Скопие обаче са преиначили оригиналния текст на песента, за да стане тя "по-македонска":
Другари верни другари МАКЕДОНЦИ,
Другари верни другари МАКЕДОНЦИ,
кога низ село врвите,
со коњи да не тропате, не тропате.
Кога низ село врвите,
со пушки да не фрлате, не фрлате.
В Македония за пореден път си присвояват българския фолклор (ВИДЕО)
11 октомври 2017, 16:05 часа • 16176 прочитания
Десислава Любомирова
Отговорен редактор