Джон льо Каре (р. 1931 г.) е литературният псевдоним на Дейвид Корнуел – едно от най-големите имена в света на шпионския трилър. Романите му се отличават с високата си литературна стойност и в тях авторът разглежда основни морални ценности през призмата на патриотизма, шпионажа, целта, оправдаваща средствата. Льо Каре се прочува като върховен майстор на елегантния стил, умело заплетената фабула и остроумния диалог. Той познава отвътре света на шпионажа и достойно продължава вековната традиция, поставена още от Кристофър Марлоу и доразвита в наши дни от Греъм Грийн, Съмърсет Моъм и Джон Диксън Кар.
В свое интервю журналистът от Nordwest-Zeitun Андрей Соклов представя мнението на писателя за световните политически процеси, на които сме свидетели в момента.
В новата ви книга отново се обръщате към история от вашия първи голям успех - книгата "Шпионинът, който дойде от студа", чието действие се развива в разгара на Студената война. Виждате ли паралел с днешното време, с новите конфликти между Русия и Запада?
Мисля, че сравнението със Студената война не е подходящо. Днес Америка има друга роля. Тя, както и преди, остава безмилостно капиталистическа, за своя беда, но вече не е защитник на Запада. Вече я няма конфронтацията между социализма и капитализма. Виждам в това ожесточена борба между двете страни за Европа.
В какво виждате мотивацията на руснаците?
Русия иска на всяка цена да е свързана с Европа, тя е обсебена от Стария континент. От една страна те искат да гледат на тях като на европейци, от друга страна искат да покажат на европейците, че са нещо по-добро. В действителност ние плащаме висока цена за това, че не протегнахме ръка на Русия, когато Съветският съюз беше в руини. Никакъв план Маршал, никаква подобна картина на новия свят. Тогава управляваше единствено алчността... Унизихме Русия, което беше фатално. Обидихме мечката и сега Путин подклажда националистически настроения.
Става ли въпрос в новата книга за завещанието на цялото поколение, което спечели Студената война, но после не успя за защити западните ценности?
Да. Днес необикновеното е това, че социалната демокрация е нападана едновременно и на Изток, и на Запад. Тръмп и Путин са обединени от стремежа да погребат либералната демокрация. При това няма нещо, което би могло да я замени. Ще се създава единствено анархия, която ражда демагози.
Това ли е най-голямата опасност за Запада?
Да, така смятам. Страхувам се за истината в нашето общество. Плаши ме постоянното обезценяване на либералните принципи в западния свят, което олицетворява Тръмп и Европа копира. Именно от Америка идва стимулът всичко да се прави погрешно. Поощрението на алчността, жестокостта, нерационалните актове на отмъщение. Тръмп създаде една отровна атмосфера, която трови всички ни. Той не бива да бъде игнироран. Тръмп изгражда една наистина страшна система. Това обнадеждава популистите в Унгария и Полша и изостря разкола между Изтока и Запада в Германия.
Виждате ли някакво решение?
Вярвам в равенството на шансовете – чрез образованието. Вярвам, че разумното общество избира елитите си по демократичен път и се грижи за загубилите. Става въпрос за това, че е необходимо повече човешко съчувствие в политиката. Това може да звучи банално, но решението може да е в това порядъчните хора да се намерят един друг.
Как трябва да функционира това?
Мисля, че трябва да гледаме на Тръмп и неговият екип като на страна-аутсайдер. Бих искал да видя как първокласните американски адвокати излизат на улицата с тогите си. Те много добре знаят, че Тръмп нарушава законите. Нужен ни е енергичен жест от страна на порядъчните хора. Това би показало: това е границата, след която повече няма да търпим.
Възможно ли е европейската мечта да се превърне в обединяваща сила?
Това е единственото, което остава в момента.
