В редакцията получихме трето отворено писмо, касаещо общобългарската фондация "ТАНГРА ТанНакРа".
Още: Кой е неподходящият подарък? Габриела де Лука за символа и изкуството на подаряването (ВИДЕО)
Още: Авторските права върху романи на Хемингуей, Стайнбек и Фокнър отпадат
От: Димитър М. Димитров, съучредител (1997 г.) и съпредседател на Фондацията до 08.01.2024 г., съучредител (1999 г.) и съуправител на ТАНГРА ТанНакРа ИК ООД до 18.12.2023 г., и след тази дата управител на ТАНГРА ТанНакРа ИК ЕООД
Относно: Злоупотреби и спекулации с ТАНГРА ТанНакРа ОБФ и ТАНГРА ТанНакРа ИК след 01.01.2020 г. от страна на Петко Колев, съучредител (1997 г.) и председател на Фондацията, както и съучредител (1999 г.) и съуправител на Издателството до 18.12.2023 г., с код по Булстат на физическо лице 121639415 от 27.03.1998 г., управител на "Нет-Ко" ЕООД (2013 г.) и "Медуна" ЕООД (2015 г.) с едноличен собственик на капитала Костадинка Колева
Отвореното писмо е адресирано
Още: "Парфюмеристката" разкрива тайните на създаването на парфюми
Още: Изкуството на подаряването в новата книга "Подаръците" на Габриела де Лука
ДО АВТОРИТЕ, ПАРТНЬОРИТЕ И СЛУЖИТЕЛИТЕ НА ТАНГРА ТанНакРа ОБЩОБЪЛГАРСКА ФОНДАЦИЯ (ОБФ) И ТАНГРА ТанНакРа ИЗДАТЕЛСКА КЪЩА (ИК), ДО ЧИТАТЕЛИТЕ НА КНИГИТЕ, ИЗДАДЕНИ ДО 01.01.2020 Г.
За още любопитни и полезни статии - очакваме ви във Viber канала ни! Последвайте ни тук!
Още: Георги Господинов е тазгодишният носител на литературната награда „Хеликон“
Още: "Доброто сърце" - любим български писател поднася коледен подарък
Писмото без редакторска намеса:
УВАЖАЕМИ ГОСПОЖИ И ГОСПОДА,
С това отворено писмо огласявам дълго премълчавания отговор на многобройните въпроси и упреци от страна на наши автори, читатели, партньори, приятели и служители за това, което става във и с ТАНГРА ТанНакРа след 1 януари 2020 година.
Още: "Смъртохоличка" изследва най-тъмните ни инстинкти
Още: Откъс от "Нацизмът – история, генезис, идеи и влияние" от Карл Мюлер Фрьолан
След избухване на пандемията от Ковид-19 в началото на 2020 г. ТАНГРА ТанНакРа ОБФ и ТАНГРА ТанНакРа ИК почти преустановиха дейността си. В този период по предложение на Петко Колев започнахме да обсъждаме закриването на фондацията и издателството, както и съдбата на издадените книги, авторските и издателските права, така че никой да не злоупотребява и спекулира с името ТАНГРА ТанНакРа и да не обсебва дейността и резултатите от общия ни труд за лични и семейни цели. Приех неговото предложение за разумно. Той заяви, че има намерения да се откаже от издателска дейност и ще се занимава в друга област. Аз от своя страна му казах, че няма с какво друго да се занимавам и че ще регистрирам ново издателство.
Като първи стъпки заедно решихме през есента на 2020 г. да закрием щанда на книжната борса и през април-май 2021 г. да направим актуална инвентаризация на склада с книги.
През ноември 2020 г. случайно попаднах на факти, от които стана видно, че Петко Колев тайно продава книги на Тангра ТанНакРа през чужди фирми. Той си призна и ми предостави дълъг списък с библиотеки, училища и други, на които е продавал книги, а също и фактура на „Медуна“ ЕООД (№1000000052 от 30.10.2020 г.), с която е продал книги на Регионална библиотека – Монтана. Не получих извинение. Напротив! Той се озлоби към мен и започна да се държи нагло, без да се съобразява с нищо и с никого, освен със себе си.
Дотогава нямах и представа, че дългогодишният ми партньор и семеен приятел има две лица. Видях един непознат Петко Колев – един на думи, друг на действия. В този момент рухна моето доверие към него и нашите взаимоотношения рязко се промениха.
Оттогава до днес Петко Колев шикалкави и се опитва по всякакъв начин да не предоставя какъвто и да е документ за останалите продажби, въпреки многократните ми напомняния.
За моя най-голяма изненада, вместо очакваните документи, на 26.10.2024 г., ни в клин, ни в ръкав, в пощата ми се появи следната фактура:
От нея се вижда, че Петко Колев – като МОЛ на „Лион инвест“, е получател, а от другата страна, като МОЛ на „Нет-Ко“, е доставчик по договор. Петко Колев като доставчик се отчита на Петко Колев като получател и за това получава възнаграждение от 145 200 лева с ДДС. Сигурно има защо да крие толкова години документите за тайната продажба на книги на ТАНГРА ТанНакРа от семейните му фирми. Кой знае какви още "бисери" като тази фактура ще пръхнат от тях.
Представям си как Петко Колев като председател на Фондацията с едното си лице тайно е изнасял от склада книги на ТАНГРА ТанНакРа (без за това да уведомява счетоводството по установения ред) и след това тайно (без приемо-предавателен протокол) ги е предавал на другото си лице – Петко Колев, управител на „Медуна“.
И тогава с двете си лица в едно тяло, едното – на председател на Фондацията, който се самоопределя като Българин с главно „Б“ (почтен, коректен, не лъже, не краде, не спекулира и т.н.), тръгва с патос по градове, училища и читалища да громи Алековия герой Бай Ганьо, а с другото си лице – на управител на „Медуна“ продава така изнесените книги, ползвайки за параван ТАНГРА ТанНакРа и внася получените пари в семейните фирми.
По официални отчети (цитирани са по Papagal.bg) приходите за 2020 г. на „Нет-Ко“ ЕООД са 226 000 лева, а на „Медуна“ ЕООД – 16 000 лева. За 2021 г. - на „Нет-Ко“ са 155 000 лева, на Медуна – 30 000. Няма информация за приходите на Петко Колев като физическо лице, регистрирано по Булстат. Каква част от тези суми са от книгите, собственост на ТАНГРА ТанНакРа, колко след това са отчетени и колко неоснователно са задържани, само Петко Колев си знае.
Всичко това означава, че с тези свои действия Петко Колев, чрез свързани фирми в конфликт на интереси, е нанесъл щети на ТАНГРА ТанНакРа и на мен като равноправен съдружник.
Логично се питам защо чак сега научавам, че още на 27.03.1998 г. (тоест една година след регистрацията на ТАНГРА ТанНакРа ОБФ) Петко Колев се е регистрирал с код по Булстат като физическо лице (Приложение 1) с дейност, близка до предмета на дейност на фондацията. Излиза, че още тогава, в самото начало на нашата съвместна работа, той е имал две лица. Какво още е правил тайно от мен с другото си лице – не знам.
По-късно е станал и управител на фирми, собственост на съпругата му Костадинка Колева – „Нет-Ко“ ЕООД, ЕИК 202860310 (с дата на започване на дейността 09.12.2013 г.) и „Медуна“ ЕООД, ЕИК 20355459 (с дата на започване на дейността 18.05.2015 г.).
Въпреки всичко, за да продължим по някакъв начин напред, на 14.04.2021 г., двамата подписахме споразумение, с което потвърдихме уточненото преди това „да прекратим работата по нови проекти, считано от 01.01.2021 г., по взаимно съгласие“. Петко Колев отказа да включим в споразумението отделна точка – да не използваме името на ТАНГРА ТанНакРа – с аргумента, че не може да се представя само от свое име или като управител на „Медуна“ или „Нед-Ко“. Фактически той продължи активно да работи с тях, спекулирайки с името на ТАНГРА ТанНакРа. Но въпросът с тайно изнесените и продадени книги в периода от 01.01.2020 до 27.05.2021 г. остана нерешен!
На 27.05.2021 г., след направената инвентаризация на склада, подписахме Разделителен протокол, с който условно разделихме по равно останалите налични книги с търговски интерес.
Друг конфликт възникна между нас с решението на Петко Колев сам да издаде на своя отговорност и със свои средства книгата „Анти Бай Ганьо. Книга за българите“ (2020 г.), некоректно внушавайки, че е издание на ТАНГРА ТанНакРа. (По-подробно за това може да се прочете в отвореното ми писмо от 15 септември 2024 г. и във второто ми отворено писмо от 4 ноември 2024 г., предизвикано от отговора на Петко Колев от 19.09.2024 г., в сайта Actualno.com).
Още: Продължават спекулациите с книгата "Анти Бай Ганьо. Книга за българите" (2020 г.)"
Още: Некоректни спекулации с книгата "Анти Бай Ганьо. Книга за българите" (2020)
Не мога да не спомена и допечатката сурогат Българската цивилизация / The Bulgarian Civilisation (С., 2021), отпечатана на евтина хартия, с корична цена 36 лв., със същия ISBN като оригинала от 2005 и 2014 г., който е луксозно издание с корична цена 60 лв. За тази допечатка Петко Колев се мотивира, че е направил евтино за четене и по-достъпно издание. Отново се скарахме, защото книгата „Българската цивилизация“ е първа по рода си в България и се ползва за протоколни подаръци на правителствено ниво, връчва се на отличници в училище и т.н. Още когато ми донесе екземпляр от книгата сурогат, веднага предложих на Петко Колев да унищожим тиража, за да не излагаме ТАНГРА ТанНакРа, като аз поема разходите за това и си разделим цената за печата. Той отказа. За да бъдем коректни към институциите и хората, които искат да подаряват тази книга, трябва да ги предупреждаваме, че въпросното издание (с цена 36 лева и с имейла на Петко Колев в издателското каре на стр. 368) не е допечатка на ТАНГРА ТанНакРа и не е със същото качество като оригинала.
В момента „Анти Бай Ганьо“ (2020) и „Българската цивилизация“ (2021) на Петко Колев се представят навсякъде из страната и се рекламират в медиите и книжарската мрежа, като продължава да се спекулира, че те са издания на ТАНГРА ТанНакРа ОБФ и ИК, без да са такива.
През цялото това време се опитвах да убедя Петко Колев да не зачеркваме постигнатото от ТАНГРА ТанНакРа ОБФ и ИК с нашите общи усилия от 1997 до 2020 г., съвместно с нашите автори, партньори и всеотдайни служители. Очаквах сам да се осъзнае, но не би.
На 18 декември 2023 г. по взаимно споразумение аз се оттеглих като член на Управителния съвет и съпредседател на ТАНГРА ТанНак ОБФ, а Петко Колев се оттегли като съуправител на ТАНГРА ТанНакРа ИК ООД. Така аз останах едноличен собственик на Издателството, пререгистрирано като ТАНГРА ТанНакРа ИК ЕООД. В момента обсъждам сливането на ТАНГРА ТанНакРа ИК ЕООД с другото ми издателство, без да спекулирам с името и авторитета на ТАНГРА ТанНакРа.
Това биха могли да направят и семейство Костадинка и Петко Колеви (Приложение 2) с Фондацията, която след кончината на Милен Люцканов през септември 2024 година вече е тяхна семейна собственост, тъй като в нея останаха само двамата. Петко Колев е председател, а жена му – член на Управителния съвет. Време е те да престанат да спекулират в публичното пространство с дейността на Фондацията и Издателството до 2020 година и да ги ползват като параван на семейните си фирми днес.
УВАЖАЕМИ ГОСПОЖИ И ГОСПОДА,
Въпрос на морал е да излезеш на светло и да работиш с името и с идеите си. Затова аз, Димитър М. Димитров, реших с това писмо да направя обществено достояние публичните изяви на Петко Колев, с които той спекулира с името и дейността на ТАНГРА ТанНакРа, като по този начин да заявя ясно и недвусмислено пред вас, че се разграничавам от тях. Не мога да допусна да се уронва авторитетът на нашите автори, с които имахме честта да работим заедно, както и да се поражда каквото и да е съмнение у нашите симпатизанти и читатели относно изданията на ТАНГРА ТанНакРа до 2020 г. Не мога да допусна да се сложи петно на каузата на ТАНГРА ТанНакРа, която продължава да бъде и моя лична кауза, на която съм се посветил.
Ще завърша с подходящ за случая цитат от книгата на Петко Колев „Анти Бай Ганьо. Книга за българите“ (2020 г., с. 15): „Това е книга на Българите с главно „Б“ и оставя Бай Ганьо за българите с малко „б“. Всеки ежедневно може да се озове от едната или другата страна на тази диалектическа граница с име Българско Достойнство. Изборът е за всеки от нас!“ Към него ще добавя само – по делата им ще ги познаете, а не по думите!
18.11.2024 г. Димитър М. Димитров
Email: office@tangra-bg.org
