Промени размера
Аа Аа Аа Аа Аа

Европа гледа отвъд Океана

08 ноември 2016, 12:46 часа • 1325 прочитания

Днес (8 ноември) целият свят е вперил поглед към президентските избори в САЩ. Двамата основни кандидати за Овалния кабинет Хилари Клинтън и Доналд Тръмп имат различни виждания за своята вътрешна и външна политика. Демократите - за приятелско отношение спрямо Мексико и емигрантите, Републиканците - за построяване на висока ограда по границата. Хилари е за подкрепа на НАТО и санкции срещу Русия, Тръмп бленува за сближаване с Путин.

С какви заглавия излизат обаче най-влиятелните вестници в Европа за изборите в САЩ?

Италия, la Repubblica

Най-тиражираният вестник в Италия излиза със заглавие "Америка, големият страх" (America, la grand paura).

"Днес американците гласуват, разделени между две коренно различни виждания за света", споделя la Repubblica.

Франция, France's Liberation

Френският вестник излиза със заглавие "Големият завой" (Le grand Flip).

"Изборите в Америка: Голямото напрежение в кампанията ще остави американците разединени, независимо от крайния победител".

Испания, El Pais

Най-големият испаноезичен вестник в света също коментира двата полюса в политиката на САЩ.

"Докато САЩ гласува, останалият свят е затаил дъх" е заглавието на испанския ежедневник.

"В Америка избират дали да се запази настоящата политика или да паднат в бездната с Тръмп", гласи подзаглавието на El Pais.

Великобритания, The Guardian

"Американците се подготвят за вота, след кампанията с най-големи разногласия", коментират англичаните.

The Guardian дава леко предимство на Клинтън - с около 3% пред Тръмп.

Кирил Хараланов
Кирил Хараланов Отговорен редактор
Новините днес