Въпросът кой наистина е написал Библията, се обсъжда от векове, като хората не са наясно доколко тя е било божествено вдъхновена или предадена директно от Бог. Това е въпрос, на който учените са се опитали да отговорят чрез комбинация от историческо изследване и литературен анализ, а един много уважаван експерт е предоставил оценка за това колко писари са допринесли за Стария и Новия завет.
Според професор Елизабет Полцер, библеист в Катедрата по религия към университета Виланова в Пенсилвания, най-новите изследвания показват, че десетки хора са написали различните части на Библията, като 40 автори вероятно представляват минималният брой, пише Ancient Orirgins.
„Всяка книга от Библията трябва да се третира самостоятелно, за да се реши кой е нейният автор“, казва проф. Полцер пред MailOnline, потвърждавайки, че процесът на определяне кои точно са тези хора е „доста сложен“.
ОЩЕ: Там са ходили библейски царе: археолози откриха изгубена резиденция на цар Давид
Комбинацията от Стария и Новия завет се състои от 783 137 думи, разделени в 66 отделни книги, което подчертава изключително трудната задача, пред която са изправени онези, които са се опитали да идентифицират всички нейни автори (които може или не може да са били божествено вдъхновени, в зависимост от това как човек гледа този въпрос).
Историята на Библията накратко
По целия свят милиони християни гледат на Библията като на свещеното Божие слово. Тя разказва изключителен разказ за световната история, обхващаща от сътворението до спасението и достигаща кулминация в Божия окончателен съд над човечеството. Този почитан текст съдържа добре познати истории като Адам и Ева, Ноевия ковчег, Давид и Голиат, Разпятието и Възкресението, които са познати дори на тези, които не четат Библията често (или изобщо).
Вместо да бъде съставена като едно произведение, Библията е компилация от различни писания, като някои от най-ранните раздели датират от близо 3500 години. Състои се от две основни части: Стария завет, наричан още Еврейската библия, и по-късния Нов завет.
ОЩЕ: Древен амулет с цар Соломон, пронизващ дявола, сочи към липсваща част от Библията
Апостол Павел пише своите послания, от Валентин дьо Булон, ок. 1619 г. Valentin de Boulogne / Wikimedia Commons / Public Domain
Старият завет е писан в продължение на приблизително девет века, като се започне ок. 1200 г. пр.н.е. и се стигне до завършеност около първи век пр.н.е.
„Някои от най-древните материали може да датират още от 1200 г. пр.н.е., но книгите вероятно са били редактирани в сегашната си форма през VI или V век пр.н.е.“, обяснява проф. Полцер.
За разлика от Стария, Новият завет е съставен за много по-кратък период от време, през втората половина на първи век сл. Хр. В някои случаи учените могат уверено да идентифицират авторите на конкретни библейски книги, докато в други случаи авторството остава несигурно.
„Учените са съгласни, че Павел от Тарс е написал Посланието до римляните, а Йоан от Патмос е написал Откровение“, казва библейският учен. „Въпреки че книги като Битие и Изход традиционно се приписват на Мойсей, поради противоречия и дублиране в техния материал сега се смята, че авторите са били няколко в течение на векове.“
ОЩЕ: Откриха доказателства за асирийската кампания срещу Юдея, довела до обсадата на Йерусалим
Чии са евангелията?
Една от най-значимите части на Новия завет са четирите евангелия, приписвани на четиримата евангелисти – Матей, Марк, Лука и Йоан – въпреки че истинското авторство остава предмет на дебат.
„Евангелията на Матей, Марк, Лука и Йоан са технически анонимни и са били приписвани в много ранни етапи на тези четирима евангелисти от отците на Църквата“, отбелязва проф. Полцер. „Трудно е да се разбере каква част от това приписване е истинска история и каква част от него е била легендарна … приписването на Матей и Йоан е удобно и достоверно, тъй като те са били преки ученици на Исус, но историческите фактори, изглежда, подкопават тези приписвания.“
Други книги традиционно се приписват на добре известни личности, включително Соломон („Песен на песните“) и апостол Павел („Първото послание до Тимотей“). И все пак учените масово смятат тези приписвания за съмнителни.
ОЩЕ: На какъв език е написана Библията?
Някои книги обаче може да са били точно акредитирани към действителните си автори в миналото. Един такъв пример са псалмите, колекция от свещени песни, намерени в Стария завет.
„Традиционно се смята, че псалмите са с авторство на цар Давид и някои от псалмите може би са били такива“, потвърждава проф. Полцер. „Други обаче е по-вероятно да са дошли от други автори на химни и по-късно са събрани заедно като една колекция.“
Разрешаване на историческа загадка
Филип Алмънд, религиозен културен историк от Университета на Куинсланд в Австралия, който сам разглежда въпроса за авторството на Библията, описва въпроса като „сложен и проблематичен“.
„Това е отчасти защото е трудно да се идентифицират конкретни автори“, обяснява той.
ОЩЕ: Разделянето на Червено море от Мойсей може да НЕ е било чудо
До трети век от н. е. християнството се разширява стабилно, но все още се смята за култ, като неговите последователи често са преследвани. През този период доминират юдаизмът и различни езически религии, но християнството продължава да се разпространява в Римската империя, включително в Британия.
Първоначално Библията е написана на иврит, арамейски и гръцки и не е преведена на английски до XIV век според проф. Полцер. Този превод, известен като Библията на Уиклиф, е завършен от теолога от Оксфордския университет Джон Уиклиф и се основава на Вулгата, латинска версия на Библията от края на IV век.
По-късно, през 1526 г., Уилям Тиндъл прави първия английски превод, извлечен директно от оригиналните текстове на иврит и гръцки на Библията, въпреки че е непълен.
„Той не включва Стария завет, части от който той превежда в по-късните години“, казва професор Полцер.
ОЩЕ: Не едно, а стотици царства. Каква загадка е оставил на учените библейският Давид
Тиндъл, преди да бъде удушен и изгорен на клада във Вилворде, извиква: „Господи, отвори очите на краля на Англия“. Илюстрация от Книгата на мъчениците на Джон Фокс (1563), която е най-ранният източник на цитата. John Foxe / Wikimedia Commons / Public Domain
Тиндъл в крайна сметка е осъден като еретик през 1536 г. и е екзекутиран чрез удушаване, преди тялото му да бъде изгорено на клада. Няколко други версии на Библията се появяват през следващите десетилетия, което води до публикуването на Библията на крал Джеймс през 1611 г. Именно с това издание на най-четената книга в света работят учените днес, докато продължават усилията си да определят истинските самоличности на различните му автори.
