Войната в Израел даде отражение и върху Панаира на книгата във Франкфурт. Това е най-големият световен книжен форум, който ще се проведе от 18 до 22 октомври. Организаторите взеха решение да променят програмата така, че да бъде даден глас на Израел. Стигна се до отлагане на връчване на наградата на палестинската авторка Адания Шибли за романа ѝ "A Minor Matter" ("Незначителен въпрос"). Решението е взето от организацията, връчваща отличието, а не от самия панаир. Наградата по традиция се дава на автори от Африка, Азия, Латинска Америка и арабските страни.
Романът на Шибли излезе през 2021 г. Историята в него е ситуирана през 1949 г. и разказва за палестинско момиче, изнасилено от израелски войници, за живота в окупация, войната, насилието и паметта. Книгата е написана на арабски, а през 2022 г. е преведена на немски език. Английската ѝ версия е номинирана за различни награди. След излизането си книгата предизвиква брожения, включително и след като става ясно, че печели награда LiBeraturpreis, която се връчва във Франкфурт. По-ранотази година член на журито, присъждащо отличието, официално се оттегли, след като бе обявено, че романът на Адания Шибли печели наградата.
В официално изявление на директора на Панаира на книгата във Франкфурт - Юрген Боос, се казва, че "Хамас" упражняват варварски терор над Израел.", както и следното: "Нашите мисли са с жертвите, техните близки и всички хора, които страдат от тази война".
Wir werden jüdische und israelische Stimmen auf der #fbm23 besonders sichtbar machen. Juergen Boos, Direktor der...
Posted by Frankfurter Buchmesse on Friday, October 13, 2023
Още: 8 забранени книги, които все още пренаписват историята
Най-очакваният гост на панаира - Салман Рушди
Снимка: Getty Images
Едно от очакваните събития на това 75-о поред издание на Франкфуртския панаир на книгата е участието на Салман Рушди. Животът на писателя е застрашен постоянно от 1979 г. насам, когато Иран издаде фетва срещу него заради книгата му "Сатанински строфи". На 12 август 2022 г. Салман Рушди беше нападнат с нож по време на литературна конференция в Ню Йорк. Атентаторът беше американец от ливански произход, заподозрян за симпатии към иранските шиити. При нападението Рушди беше ранен тежко и загуби едното си око.
Още: Салман Рушди разказва в мемоари как е оцелял след покушението срещу него (ВИДЕО)
На панаира във Франкфурт през тази година Рушди ще се появи на пресконференция в петък и ще получи наградата за мир на германските книжари в неделя.
Темата за изкуствения интелект и наградите
Изкуственият интелект и неговото потенциално значение за издателската индустрия ще бъде сред другите важни акценти тази година.
Носител на германската литературна награда за 2023 г. е австрийският автор Тонио Шахингер за романа "Echtzeitalter" ("Възраст в реално време"), обяви Германската асоциация на издателите и книжарите в началото на тази седмица, пише БТА. Писателят беше в краткия списък за наградата преди четири години с "Nicht wie ihr" ("Никой като теб"). "Echtzeitalter" ("Възраст в реално време") е роман за порастващи, разказващ историята на момче от елитен пансион във Виена. Главна тема в романа са онлайн игрите. Шахингер е роден в Делхи през 1992 г. Учил е във Виена, където живее и в момента.
Германската литературна награда се смята за най-големия литературен приз на страната. Паричната премия е в размер на 37 500 евро. Носителят на наградата получава 25 000 евро, а всеки от останалите автори от краткия списък получава 2500 евро.
