Баща и син от Германия – Тим и Михаел били на летен лагер, когато им потрябвала информация за думата Deichhörnchen. Тъй като те не разполагали с Интернет, решили да рискуват и изпратили на Google писмо по пощата с въпрос – какво означава думата.
На ръка двамата написали писмо и го изпратили в Хамбург. За по-малко от седем дни те получили отговор, който също бил написан на ръка.
Подателите на писмото обаче сгрешили една от буквите. Затова въпросът им от катеричка (Eichhörnchen) се превърнал в несъществуващ вид крайбрежна катерица (Deichhörnchen).
Вижте писмото на Тим и Михаел:
А ето и превода:
Здравей Google,
В момента нямаме, за съжаление, достъп до Интернет. Намираме се в летен лагер, но бихме искали да получим определена информация. Интересува ни всичко за Deichhörncheнn — що за същество е, къде живее и с какво се храни.
Тъй като сме наясно, че бизнесът ви съществува за сметка на рекламата, моля, изпратете ни я с писмо.
Благодарим предварително!
Тим и Михаел
Ето и отговорът на Google:
Уважаеми Тим и Михаел!
Благодарим ви за въпроса! Може би сте имали предвид Eichhörnchen (катеричка)?
Тези рисунки отговаря на вашето питане.
Уикипедия: Deichhörnchen — крайбрежна катеричка, рядък вид, който е изчезнал заради отсъствието на язовири.
Реклама: При възникване на въпроси, ползвайте Google. Желателно е да правите това онлайн.
Желаем ви приятно прекарване в летния лагер!
Офлайн-екипа на Google (бета-версия)!
източник: trafficnews.bg
