Българският език е един от най-богатите на света. Имаме си най-различни думи - от пъстри, по-пъстри. Има неща, които обаче ни липсват. Ето някои прекрасни думи за любовта на чужди езици:
1.Mamihlapinatapei (Yagan, местен език на Огнената земя) – погледът между двама души, които се желаят, но все още не посмяват да се доближат един до друг.
2.Yuanfen (缘分, на китайски) – предопределеността на съдбата да срещнеш някого и да се влюбиш в него.
3.Cafuné (португалски) – когато нежно прокарваш пръсти през косата на любимия.
4.Retrouvailles (френски) – щастието да срещнеш някого отново след дълга раздяла.
5.La Douleur Exquise (френски) – болката, която усещаш, когато искаш някого, но...
8 красиви думи за любовта, които не съществуват на български
19 януари 2015, 11:00 часа
Славея Йорданова
Отговорен редактор