УВАЖАЕМИ ГОСПОЖИ И ГОСПОДА,
Още: Кой е неподходящият подарък? Габриела де Лука за символа и изкуството на подаряването (ВИДЕО)
Още: Авторските права върху романи на Хемингуей, Стайнбек и Фокнър отпадат
В отговора си от 18.09.2024 г. на моето отворено писмо от 15.09.2024 г. Петко Колев продължава да спекулира с книгата "Анти Бай Ганьо. Книга за българите" (2020). В тази връзка съм предизвикан да направя следните допълнителни уточнения:
1. Нелепо е години наред да пазиш в тайна и да огласиш през 2024 година проф. Александър Фол за главен редактор (18 години след кончината му), както и да му прехвърлиш отговорността за книгата "Анти Бай Ганьо. Книга за българите". Припомням, че за издаването ѝ Петко Колев еднолично е поел отговорност като идея, съставител и издател.
2. Проф. Александър Фол не ни е препоръчал Борис Чолпанов. Препоръката беше направена от дъщерята на г-н Чолпанов, която работеше в Българска академия на науките. Тя ни помоли да помогнем за издаването на книгата му "Звездни мигове в българското минало" (2000), съвместно с Академичното издателство "Марин Дринов". Ние в издателството го приехме с уважение като наш съмишленик, писател и журналист, популяризиращ българската история.
Още: "Парфюмеристката" разкрива тайните на създаването на парфюми
Още: Изкуството на подаряването в новата книга "Подаръците" на Габриела де Лука
3. През 2003-2004 г. с проф. Александър Фол и проф. Георги Бакалов обсъждахме в издателството проекта за издание "Анти Бай Ганьо". В сърцевината му бяха цитати от книги на Борис Чолпанов, но без посочени източници. Борис Чолпанов беше вече починал (2002 г.) и не можеше да ни помогне. Проф. Александър Фол и проф. Георги Бакалов препоръчаха да не включваме в книгата тези цитати. След това се обърнахме за съдействие към Националната библиотека "Св. Св. Кирил и Методий" с директор проф. Боряна Христова, а по-късно – и към ДА "Архиви" с председател проф. Георги Бакалов, но и двете институции не можаха да помогнат да бъдат открити всички източници на цитатите. Някои си останаха неидентифицирани – налични само в книгите на Борис Чолпанов. Така че, въпреки добросъвестно положените усилия, до 2020 г в "Тангра ТанНакРа" не успяхме успешно да реализираме проекта "Анти Бай Ганьо".
За още любопитни и полезни статии - очакваме ви във Viber канала ни! Последвайте ни тук!
Още: Георги Господинов е тазгодишният носител на литературната награда „Хеликон“
Още: "Доброто сърце" - любим български писател поднася коледен подарък
4. През 2020 година Петко Колев реши да издаде книгата с тези неидентифицирани цитати "на своя отговорност и със свои средства".
Все още не мога да разбера защо тогава използва за параван "Тангра ТанНакРа" ИК и ОБФ и злоупотреби с имената на проф. Александър Фол и проф. Георги Бакалов? Защо не излезе само със собственото си име?
5. Защо и какви са причините Петко Колев да не уведоми предварително авторите на статиите в книгата, че тя няма да бъде издание на "Тангра ТанНакРа", а че той сам, на своя отговорност ще я издаде. Сега той просто ги поставя пред свършен факт.
Още: "Смъртохоличка" изследва най-тъмните ни инстинкти
Още: Откъс от "Нацизмът – история, генезис, идеи и влияние" от Карл Мюлер Фрьолан
Авторите са водещи български учени с безспорен авторитет, с които повече от 20 години работихме заедно за каузи на "Тангра ТанНакРа", в частност и за каузата на "Анти Бай Ганьо", а днес са поставени в неловко положение.
С издаването на книгата на Петко Колев, с тези неидентифицирани цитати като нейна сърцевина, се опорочава каузата "Анти Бай Ганьо". А с внушението, че е издание на "Тангра ТанНакРа", каквато не е, се пораждат съмнение и недоверие в коректността на цялостната издателска дейност, на съзидателния творчески труд през годините (1997–2020 г.) на авторския екип начело с проф. Александър Фол, акад. Георги Марков, проф. Георги Бакалов и още много, много учени и изследователи, съратници, съмишленици, приятели, симпатизанти, партньори и всеотдайни служители.
Затова аз, Димитър М. Димитров, разобличавам тези действия на Петко Колев и се разграничавам от тях. Не мога да допусна да се уронва авторитетът на нашите автори, с които имахме честта да работим заедно, както и да се породи каквото и да е съмнение у нашите симпатизанти и читатели относно изданията на "Тангра ТанНакРа" до 2020 г. Не мога да допусна и да се сложи петно на каузата на "Тангра ТанНакРа", която продължава да бъде моя лична кауза, на която съм се посветил.
Послепис: След като написах това писмо, се свързах с акад. Георги Марков, проф. Христо Матанов, проф. Петър Ангелов и Капка Николова – автори в книгата на Петко Колев "Анти Бай Ганьо. Книга за българите", и Бианка Пашкова – редактор. Срещнах се с всеки от тях поотделно и ги помолих да споделят своите мисли и впечатления от книгата, от моето отворено писмо от 15.09. 2024 г. и от Отговора на Петко Колев от 18.09.2024 г. Необходимо ми беше "да си сверя часовника" и да проверя доколко обективно е моето становище. Запознах ги и с текста на настоящето писмо.
4.11.2024 г. Димитър М. Димитров