За 14-та поредна година Арт Галерия Le Papillon, по традиция през януари, среща почитателите на графичното изкуство в малък и голям формат както със селекция от наградени творби, така и с последните произведения на обичани, утвърдени, награждавани, а и млади художници, изразяващи се със средствата на графиката, на рисунката с игла, щихел, молив, в черно бели нюанси или в цветна литография и акварел. Развивайки и обновявайки традицията, наред със старите техники като офорт, литография, суха игла, мецотинто, акватинта, гравюра върху дърво, във всяко издание включваме рисунки с акварел, туш, молив, сангин. Отдаваме внимание и на съвременните и електронни технологии, навлизащи в изкуството с представянето на анимирани интерпретации по графики, дигитална графика.
От 21-ти януари до 15-ти февруари 2021 г. в пространството на галерия Le Papillon ще ви покажем високо професионално изпълнени графики и произведения, подбрани от голям брой творби на автори на световно ниво с високи рисувачески умения, всички отличени с повече от една награди в международни престижни форуми в техниките: офорт, литография, суха игла, мецотинто, акватинта, мек лак, гравюра върху дърво, гравюра върху плексиглас и мед, зийбдруг, а също и монотипия, рисунка с туш и перо.
В това издание продължаваме да следим следващите творби от цикъла алграфии на Живко Мутафчиев, преди предстоящото им представяне във Франция, вдъхновени от темата от произхода на живота и вселената, които показахме за първи път в миналите издания на „Из колекциите“. Ще покажем и няколко от последните творби на добре познатият в графичния свят Робърт Баръмов. Носителят на Хердерова награда – проф. Стоимен Стоилов ще ни зарадва с офорти от цикъла му „По Робърт Бърнс“, няколко графики , изпълнени в техниката мецотинто, които следим от миналогодишни издания на изложбата, а наред с тях отново е подготвил и няколко акварела с любимите си „театрални“ сюжети, този път с доза морско настроение. За пръв път пред публика ще представим рисунки с туш и акрил на Христо Христов, както и рисунки с молив на Кънчо Кънев. С невероятното си майсторство, минимализма и лиричността в изказа си Милко Божков ни пренася в тишината на природата с любимите си пейзажи с двете си рисунки с креда и акварелни бои. В изложбата са включени и последните екземпляри от цикъла State на Онник Каранфилян, както и няколко провокативни графики на Калоян Илиев – Кокимото. Представяме и графики със съвременно и модерно звучене като последните литографии от цикъл Animals на Еди Баръмов, получил наградата за млад автор на графичното биенале в Македония. За радост на почитатели участва и Велико Маринчевски, разпознаваем със своите природни „картини“, както и с най-новите си рисунки Цветан Казанджиев, носител на редица награди за живопис и графика, включително от изданието от 2020 г. на Балканско Квадринале в Стара Загора. Специално за изложбата Андриан Бекяров и Атанас Мацурев ще зарадват почитателите си с нещо различно – графики, изпълнени в техниката суха игла. За първи път в изложбата участие има проф. Иван Димов, чийто акварели внасят колорит и яркост в преобладаващата черно-бяла графична гама, също както и цветните гравюри на Георги Лечев от добре познати и характерни за автора цикли, следен от редица колекционери.
Убедени в силата на творчеството да приобщава нови и да събира стари приятели на изкуството, в арт пространството на Галерия Le Papillon ще представим произведения на следните автори:
Андриан Бекяров, Атанас Мацурев, Велико Маринчевски, Георги Лечев, Диана Стоилова, Димитър Тумбалов, Еди Баръмов, Едуард Пенков, проф. Иван Димов, Иван Стратиев, Живко Мутафчиев, Калоян Илиев – Кокимото, Кънчо Кънев, Милко Божков, Невена Вълчева, Онник Каранфилян, Петър Великов, Петър Чиновски, Роберт Баръмов, проф. Стоимен Стоилов, Христо Христов, Цветан Казанджиев, Юлиян Йорданов от България и от Беларус, Белгия, Германия, Италия, Полша, Русия, Словакия, Словения, Турция, Латвия, Китай, Украйна, Чехия и Япония: Алексей Федоренко, Айрат Терегулов, Владимир Зуев, Васил Фенчак, Владислав Квартални, Генади Вересчагин, Генади Плугачевски, Джони Ман, Евгения Тимушенко, Еркин Кескин, Игор Пячка, Йохан Кублик, Карел Демел, Карло Пола, Константин Калинович, Кацунори Хаманиши, Лариса Грачикова, Ли Ги, Мариан Камачек, Мария Тучели, Мартин Байенс, Масао Охба, Мирослав Кнап, Миширо Хироко, Олек Денисенко, Олдрих Кулханек, Петер Аугустович, Петер Кочак, Рената Шефер-Симликова, Роберт Анчувич, Роман Романишин, Роман Сустов, Сергей Тюканов, Такао Сано, Уанг Куи, Феликс Карол, Хелвик Паулау, Хасип Пекташ, Хсиао Минг, Хуанг Сенг-Хсун, Шен Вей, Юрий Ноздрин, Юрий Яковленко.
Откриването на изложбата ще бъде на 21 януари 2021 г. – четвъртък, от 16:00 ч. до 19:00 ч. в изложбената зала на галерията на ул. Драгоман 12 (до Куклен театър), а изложбата може да бъде видяна от 21.01.2021 г до 15.02.2021 г. в изложбения салон на галерия Le Papillon, както и на сайта на галерията artpapilllon.com и на фейсбук страницата Le Papillon Art Gallery.