Един от важните ангажименти е осигураването на добрата комуникация и разбирането на специфичната и тежка терминология. Както има установено правило, сключва се споразумение с Европейската комисия с генерална дирекция "Преводи", която осигурява качеството на превода. Това стана ясно от думите на министъра на българското председателство на Съвета на ЕС Лиляна Павлова по темата с осигуряването на превода по време на различните събития.
Тя обяви в ефира на БНТ, че предстои подписване на редица споразумения с производителите и работодателските организации за осигуряването на качествените храни и напитки по време на председателството.
Темата за Западните Балкани, бъдещето на Европа през бъдещия бюджет и темата за конкурентноспособността са безспорни приоритети на председателството. Разбира се, всеки министър има ангажимент да представи приротиретите в своя сектор, коментира още Павлова.
По думите й българското председателство ще бъде балканското председателство и така ще подадем ръка на нашите съседи.
Наложи се малко по-рано да направим откриването на председателството, ще дадем силен старт на новата година с традиционен концерт, който се прави. На 5 януари ще имаме първите пленарни заседания на най-високо ниво, които ще се проведат в България. Юнкер и абсолютно всички еврокомисари ще дойдат тук. България ще бъде посетена от над 60 международни медии, представени в Брюксел. На 4 и 5 януари България ще бъде във фокуса на Европа, заяви Лиляна Павлова.
Ще се опитаме по един модерен и интерактивен начин да покажем българското културно-историческо наследство, което имаме, каза още министърът за председателството на България на Съвета на ЕС.
