Върховният съд на Великобритания постанови, че законът за равенството на Обединеното кралство определя жената като лице, родено биологично женско. Съдия Патрик Ходж каза, че петима съдии от Върховния съд са постановили единодушно, че „термините „жена“ и „пол“ в Закона за равенството се отнасят за биологична жена“. Решението означава, че транссексуално лице със сертификат, който го признава за жена, не трябва да се счита за жена за целите на равенството.
ОЩЕ: Затворите в Англия и Уелс поставиха рекорд
‼️ UK Supreme Court rules that law defines women as people born biologically female
— NEXTA (@nexta_tv) April 17, 2025
The court sided with campaign group For Women Scotland, which brought a case against the Scottish government arguing that sex-based protections should only apply to people that are born female.… pic.twitter.com/7l9GrOFYV2
Как се стигна до знаковото решение?
Случаят произтича от закон от 2018 г., приет от шотландския парламент, който гласи, че трябва да има 50% представителство на жени в бордовете на шотландските публични органи. Този закон включва транссексуални жени в дефиницията си за жени.
Това доведе до дългогодишен спор между група за правата на жените и шотландското правителство.
Докато делото се съсредоточава върху шотландското законодателство, от групата For Women Scotland (FWS) заявиха, че резултатите от него могат да имат последици в Обединеното кралство за правата, основани на пола, както и за ежедневни нужди като тоалетни и болнични отделения.
ОЩЕ: Принц Хари заплашва семейството си с нови лични разкрития
След това шотландските власти издадоха насоки, в които се посочва, че определението за „жена“ включва транссексуална жена със сертификат за признаване на пола.
FWS се опита да отмени това.
Оспорването беше отхвърлено от съд през 2022 г., но групата получи разрешение миналата година да отнесе делото си до Върховния съд.
Адвокат на FWS заяви пред съдиите, че съгласно Закона за равенството „полът“ трябва да се отнася до биологичния пол. „Нашата позиция е, че вашият пол, независимо дали сте мъж, жена, момиче или момче, се определя от зачеването в утробата, дори преди раждането. Това е израз на нечия телесна реалност. Това е неизменно биологично състояние“, каза той.
Групата за правата на жените успешно оспори този закон с аргумента, че предефинирането на „жена“ надхвърля правомощията на парламента.
Противниците, включително Амнести Интернешънил, казаха, че изключването на транссексуалните хора от защитата срещу половата дискриминация противоречи на правата на човека.
