Руското посолство в Швейцария се възмути от публикация в местен вестник, в която присъства снимка на президента Владимир Путин с клоунски нос и в цветовете на дъгата. От посолството на Руската федерация са се почувствали обидени и заради факта, че в същата статия са поместени карикатури, представящи украинския президент Володимир Зеленски като супергерой.
Цюрихският вестник Neue Zürcher Zeitung е публикувал на 25 юни статията „Между супергерои и злодеи: Силата на мемовете във войната в Украйна“, в която се анализират появилите се в социалните мрежи многобройни мемове от началото на руската инвазия. Изглежда намерението на изданието е било да илюстрира вида на използваните изображения, а не да твърди, че вестникът или неговите автори смятат Путин за клоун, пише Business Insider.
I'm not saying someone close to him needs to poison his food, but ...🤭
— Soylent Smurf (@SoylentSmurf) March 1, 2022
#PutinWarCriminal #Putin #putinmemes pic.twitter.com/mchSEdIVBf
От дипломатическата мисия на Русия обаче са изпратили писмо до редакцията на вестника, че намират изображенията за обидни. В писмото се отбелязва, че статията е придружена от „невъзможна за разбиране карикатура на руския лидер с препратки към клоунада, ЛГБТ общността и „военнопрестъпници“. Посолството е възмутено и че Володимир Зеленски е „изобразен като могъщия Железен човек“ (Всъщност в мемето Зеленски е сравнен не с Железния човек, а с Капитан Америка. В случая е показан като Капитан Украйна - бел.ред.).
Keep fighting #CaptainUkraine @ZelenskyyUa #StandingWithUkraine pic.twitter.com/E8iaweELyy
— Duke of Lancaster 🏳️🌈🇪🇺✡️🔶 🇺🇦 (@theshadowboxera) March 1, 2022
Руското издание "Медуза" цитира писмото на посолството, в което пише, че Путин е известен като "дълбоко вярващ православен човек, който се застъпва за запазването на традиционните християнски ценности в руското общество, поради което няма как да е фен на ЛГБТ общността".
От руското посолство са заявили, че си запазват правото да се обърнат към правоприлагащите органи във връзка с тази и „възможни бъдещи публикации с клеветнически и обиден характер“.
От Neue Zürcher Zeitung не са коментирали писмото.