Промени размера
Аа Аа Аа Аа Аа

Гърция издаде упътване за употреба на новото име на Македония

21 февруари 2019, 19:15 часа • 2421 прочитания

Министерството на външните работи на Гърция изпрати инструкции на държавните и обществените институции в страната, как да употребяват правилно термините, произтичащи от Преспанския договор. Република Северна Македония, или краткото име Северна Македония, е за цялостна употреба и за международни, и за двустранни цели, предава скопският телевизионен канал „Сител“.

„Ако няма съответствие с правилното използване на името и условията, официалната поща няма да бъде приета и ще бъде върната на изпращача“, се посочва в циркулярното писмо, предаде БГНЕС.

На гръцките отвъдморски делегации се казва, че трябва да бъдат внимателни и незабавно да реагират, ако забележат злоупотреба от трета страна или организатор, или че няма правилно използване на договореното име и терминология.

Насоката към гръцките институции е, че новото име на страната ще се появи във всички документи, издадени след 12 февруари, а по време на преходния период до издаването на нови паспорти за македонските граждани, на входа и изхода от страната ще бъде поставен печат, който ще отбелязва, че документът е на Република Северна Македония. Институциите в Гърция са информирани, че "Меморандумът за практическите мерки", съгласно който гръцките власти поставят печат върху документите със старото име на страната „от Гърция е призната като БЮРМ“, престава да бъде валиден.

Министерството на външните работи на Гърция дава точни указания, освен за наименованието на страната,така и за названието на правителство, министрите и други представители на Македония.

Правилно е „правителство/министър на Република Северна Македония“ или „правителство/министър на Северна Македония“, а не „македонско правителство“ или „македонски министър“, обяснява гръцкото МВнР.

Гръцкото дипломатическо ведомство посочва, че за гражданство трябва да се използва „македонско/гражданин на Република Северна Македония“.

Това ръководство се отнася за всички частни лица, финансирани от държавата.

На 12 февруари македонското правителство прие план за прилагане на споразумението от Преспа, съгласно който в рамките на три дни всички институции ще трябва да направят промени в дигиталните записи, като лого, меморандуми, електронни съобщения, уеб страници, а в рамките на две седмици трябва да се променят и печатните материали, папките, индикаторите. На митническата администрация беше възложено да постави стикери върху табелките на граничните пунктове и летищата в рамките на три дни, а смяната на всички табелки на централно и местно ниво трябва да приключи в рамките на 4 месеца. Беше обявено, че всички институции, както на централно, така и на местно ниво, ще бъдат информирани за начина на използване на новото име на държавата. В четвъртък „Телма“ не е успяла да получи отговор от правителството дали това е направено и какви насоки са получени от македонските институции.

Милена Славкова
Милена Славкова Отговорен редактор
Новините днес