В момента българският език не е достатъчно легализиран в ЕС. Има достатъчно закони, които гласят, че българският език е европейски език и ние имаме право да го изучаваме в границите на Европа. Една Германия, например, трябва да го приеме на национално ниво и да можем да вписваме оценките на българските деца в немските бележници. Това каза пред БНР Людмила Шнайдер - председател на УС на Дружеството за насърчаване на образованието във Франкфурт. То поддържа българското съботно училище и детската градина.
Българските училища зад граница настояват образованието, положено в съботните и неделните училища, да се признава от Министерството на образованието у нас.
Нашите деца, които в момента изучават български език в събота и работят по същите учебници, по които се работи и в България, да могат, когато след 11 клас се върнат в родината си, да бъдат приети в училище наравно с другите ученици. Но ако завършат тук и искат да следват в България, те трябва една година да изучават езика, наравно с други чужденци, които са дошли в България, което за нас е неразбираемо, обясни Людмила Шнайдер.