Американският актьор Джон Литгоу спечели приза за най-добър актьор на наградите "Оливие" на лондонска сцена в неделя, 6 април, за изследването на тъмната страна на детския писател Роалд Дал в постановката "Гигант". Биографичната история в обратен ред "Странният случай с Бенджамин Бътън" беше обявена за най-добър нов мюзикъл на наградите, британски еквивалент на бродуейските награди "Тони".
Джон Литгоу, снимка: Getty Images
Още: Проф. Атанас Атанасов: В живота бих искал да бъда незабелязан
Звездата от "Конклав" Литгоу добави отличието "Оливие" към рафта с награди, който вече включва множество трофеи, сред които "Тони", "Еми" и "Златен глобус", за превъплъщението на автора на "Чарли и шоколадовата фабрика" в пиесата на Марк Розенблат, която се сблъсква с антисемитските възгледи на Дал. "Мисля, че ще припадна", каза развълнуваният 79-годишен Литгоу. Той каза, че иска да увери британците, че трансатлантическите "специални отношения все още са твърдо непокътнати".
"Невинаги е лесно да посрещнеш американец сред себе си, а в този конкретен момент вероятно е малко по-сложно от обикновено", каза Литгоу, който ще играе професор Албус Дъмбълдор в предстоящия телевизионен сериал за Хари Потър.
Другите отличия
Лесли Манвил, снимка: Getty Images
Лесли Манвил, в чието резюме е ролята на принцеса Маргарет в "Короната", взе наградата за най-добра актриса за изпълнението си на шокираната кралска съпруга Йокаста в "Едип". Съвременното превъплъщение на древногръцката трагедия на режисьора Робърт Айк, което ще бъде представено на Бродуей по-късно тази година, беше обявено за най-добро възраждане на пиеса.
Имелда Стаунтън - кралица Елизабет II в двата последни сезона на "Короната" - спечели петия "Оливие" в кариерата си, за най-добра актриса в мюзикъл за "Hello, Dolly!". Най-добър актьор в мюзикъл стана Джон Даглиш за мъжа, който остарява в обратна посока, в "Странният случай на Бенджамин Бътън". Мюзикълът е базиран на разказа на Ф. Скот Фицджералд, който вдъхнови и филма от 2008 г. с участието на Брад Пит.
Наградите "Оливие" бяха връчени на церемония в лондонската зала "Роял Албърт Хол", водена от звездата от Бродуей, телевизията и модния подиум Били Портър и британската соул певица Бевърли Найт.
Още: Силвестър Силвестров: Срамът е премахнат от мен оперативно
Сред звездите в публиката бяха неотдавнашният носител на "Оскар" Ейдриън Броуди - номиниран за "Оливие" за най-добър актьор за сценичната драма "Страх от 13", и Кейт Бланшет, която наскоро се качи на лондонска сцена в "Чайка". "Гигант" спечели три награди, включително за най-добра нова пиеса. Историята за Бенджамин Бътън също спечели три, както и шумната постановка на открито на "Цигулар на покрива" в Regent's Park Open Air Theatre, която беше обявена за най-добро музикално възраждане.
Маймуна Мемон, снимка: Getty Images
Маймуна Мемон беше обявена за най-добра поддържаща актриса в мюзикъл за вдъхновения от Толстой "Наташа, Пиер и голямата комета от 1812 г.". Лейтън Уилямс взе наградата за поддържаща мъжка роля за камерния празник на Селин Дион "Titanique". Наградите за поддържаща роля в драматургията бяха присъдени на Елиът Леви за "Гигант" и Ромола Гарай за "Годините". Норвежката режисьорка Елин Арбо беше обявена за най-добър режисьор за "Годините", адаптация на автобиографичната книга на Нобеловия лауреат за литература Ани Ерно.
Наградите, които се присъждат за постижения в областта на театъра, операта и танца, са учредени през 1976 г. и носят името на покойния актьор и режисьор Лорънс Оливие. Лауреатите се избират от гласуващи групи от сценични професионалисти и театрални зрители, пише "Асошиейтед прес".
Още: Веселин Анчев: Лесно може да си счупиш главата в комедията