Промени размера
Аа Аа Аа Аа Аа

Кои народи използват кирилицата?

22 май 2023, 09:44 часа
Реклама

Графичната система, изместила глаголицата – първата българска азбука през  IX-X в. по време на Първото българско царство, наречена кирилица в чест на Константин Философ с монашеско име Кирил, днес е официална писменост в десетки държави не само в Европа, но и в Азия. В навечерието на светлия празник – 24 май, в който тържествуват делото на светите братя Кирил и Методий, езикът и книжнината ни, просветата и културата – все по-често и с гордост си припомняме „Че и ний сме дали нещо на света и на вси славяни книга да четат.“ И това не е нито преувеличено, нито опит за повдигане на духа на българите и за да ви го докажем, ще ви припомним кои народи използват кирилицата.

Кои народи използват кирилицата?

Над 250 милиона души по света познават кирилицата, а тя е не просто използвана, а официална писменост в 23 страни, които, подредени по азбучен ред според първата буква от имената им, са: България, Башкирия, Беларус, Босна и Херцеговина, Бурятия, Дагестан, Ингушетия, Кабардино-Балкарската република, Казахстан, Киргизстан, Македония, Марийската република, Монголия, Мордовската република, Русия, Сърбия, Татарстан, Тува, Черна гора, Таджикистан, Удмуртската република, Украйна, Чечня, Чувашката република. И докато за страните в Източна Европа, които исторически са свързани със славянските народи, заселили се по тези земи, за които употребата на славянска писменост е очаквана и е съвсем естествено да бъдат в списъка, съдържащ кои народи използват кирилицата, то за държави в Азия и за неславянски народи, това не е очаквано, но е факт.

В недалечното минало държавите, които са използвали кирилицата като своя официална писменост и азбука, били повече, тъй като до 70-те години на XIX век е използвана и в Румъния. В Молдова, която също използва в продължение на векове кирилицата, преминаването към латиница и отказът от кирилица се случват съвсем скоро – през 2020 година.

Защо в Румъния са писали на кирилица до 19 век?

Кои езици използват азбука, създадена въз основа на кирилицата?

Още по-дълъг и съдържащ стотици езици е списъкът на онези, които използват или които са използвали азбука въз основа на кирилицата, като част от тях вероятно ще са напълно непознати за вас – Мордовски, Коми, Хакаски, Чукчи и други стотици езици, които най-общо се разделят на:

-          Балтийски езици,

-          Индо-ирански езици,

-          Романски езици,

-          Славянски езици,

-          Кавказки езици,

-          Китайско-тибетски езици,

-          Чукотско-Камчатски езици

-          Монголски езици,

-          Тюркски езици,

-          Уралски езици и т.н.

Важен и значим факт е, че сред тях има азбуки на не-славянски езици с азбука на базата на кирилицата:

Кратка история на кирилицата

Кирилицата замества трудната за изписване глаголица – първата славянска писменост, първата българска азбука, създадена от светите братя Кирил и Методий, чийто автор – Константин Философ с монашеско име Кирил, е неоспорим. Глаголицата е азбуката, на която двамата братя и учениците им проповядват християнството, именно тя процъфтява в книжовните средища край Охрид, Плиска и Преслав, като в Преслав е създадена втората българска азбука – кирилица, за която се счита, че е кръстена на името на Константин-Кирил и в памет на делото му.  

Знаете ли защо кирилицата заменя глаголицата

През 1563 година срещаме названието кирилица за първи път, като първоначално кирилицата и глаголицата били употребявани едновременно и посъвместно, докато кирилицата постепенно изместила глаголицата като по-лесна за изписване, по-опростена и по-близка до езика на българите.

В България масово по-разпространена била традиционната кирилица, употребявана у нас до 1830 година, когато е модифицирана от цар Петър I. Окончателният вариант на кирилицата, която използваме и до днес, е възприет през 1945 година. Това е годината, в която правописна реформа оформя окончателно съвременната кирилица и се премахват буквите Ѣ (Е двойно) и Ѫ (голяма носовка).

Създадената в Преславската книжовна школа кирилицата е изиграла ключова роля за писмеността на редица славянски народи, както и на някои неславянски народи. Тя, подобно на глаголицата, търпи промени през вековете, за да достигне вида, познат днес, но нейните основи са поставени именно в България.

Валентина Атанасова
Валентина Атанасова Отговорен редактор
Новините днес