Мигрантският поток по българо-турската граница стана причина Областната дирекция на вътрешните работи в Бургас да обяви обществена поръчка за превод от и на общо седем езика, включително пущу, кюрдски, фарси и арабски. Стойността на поръчката е 70 000 лв., оферти се подават до 26 септември.
Служителите на МВР в Бургаско са сред най-натоварените по овладяване на мигрантските потоци. На територията на региона ежедневно се задържат мигранти, които са успели да преминат на българска територия от Турция. Пущунският език е разпространен в Афганистан и Пакистан, откъдето са голяма част от мигрантите, които в последните месеци преобладават при задържане на нелегално преминали на наша територия чужди граждани.
Полицията в Бургаско търси преводачи и от английски, немски и руски езици, заради засиления туристически интерес, както и множеството чужди граждани, които са закупили ваканционни имоти по Южното Черноморие.
