“Практическа английска граматика” е адаптиран за българи вариант на учебника Understanding and Using English Grammar (4-th Edition) на издателство “Пиърсън”. Обясненията и преводът на посочените примери дават възможност да си изясните граматическите правила, да съпоставяте двата езика и да напредвате по-бързо. Най-важното предимство на това издание обаче е друго: тук изучаването и овладяването на граматиката е само отправна точка за развиването на основните езикови умения – разбиране, говорене, четене и писане.
Understanding and Using English Grammar от Бети Азар и Стейси Хаген с право е наричана “Книгата, която промени преподаването на граматика” заради метода на обучение, съчетаващ изчистени и ясни обяснения с разгръщане на комуникативните способности. Адаптираното българско издание е предназначено за работа в група с преподавател, но може да се използва и самостоятелно или с партньор с изключение на някои упражнения, за които са необходими повече участници.
Към учебника е приложен аудиодиск.