Чухме го и в Мюнхен на конференцията по сигурността: европейците винаги можели да разчитат на САЩ. А какво прави Тръмп - налага им наказателни мита. Партньорство и санкции обаче са несъвместими едно с друго, пише Клаус-Дитер Франкенбергер за Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Не беше много отдавна, когато американските пратеници на Мюнхенската конференция по сигурността уверяваха европейските си партньори, че винаги можели да разчитат на САЩ. Но какво прави Доналд Тръмп? Американският президент налага мита за вноса на метали, и мнозина в Европа сега започват да се съмняват в стабилността на трансатлантическите отношения.
Тръмп е убеден, че европейците вредят на Америка в областта на търговията и сигурността - при това от години. А най-големият злодей бил Германия, ако вярваме на Тръмп. Той повтаря като мантра това, че Германия изнасяла прекалено много стоки в САЩ и не харчела достатъчно за отбрана. Сега новото е, че той обединява двата сюжета. Националистът Тръмп отдавна е взел Германия на прицел. Ако сега я напада така яростно, че светът дори се уплаши от избухването на търговска война, това си е направо фронтална атака.
Съюзници и съюзници
Сега разбираме какво този президент разбира под съюз: очевидно той дели съюзниците на истински приятели, за които са възможни изключения по въпроса за вносните мита, като една Австралия например, и такива, като Германия, към които не бива да се проявява подобна гъвкавост, защото те не се държали "честно" с Америка.
Много американци смятат за важни германско-американските отношения - за Америка. Но техният президент е на друго мнение. Очевидно той вече си представя как Германия, в пристъп на отчаяние, ще започне да се моли за освобождаване от митата и ще обещае в бъдеще прилежно да изпълнява своите „задължения“. Но Германия не е васал!
Призивите да не се тръгва по спиралата на ескалацията, а като начало да бъде сезирана Световната търговска организация (СТО), са правилни. Изгледите, Тръмп да отстъпи, обаче изобщо не са големи.
Не защото Тръмп го иска
Вярно е и друго: от години Вашингтон настоява европейците да започнат да харчат повече за отбрана - своята собствена и на НАТО. Дълго време тези призиви оставаха нечути в Европа, включително в Германия. През изминалите години обаче Германия увеличи разходите си за отбрана и ще трябва да продължи да го прави. Но не защото Тръмп изнудва Берлин, а защото това е и в наш собствен интерес.
Въздухът обаче вече е отровен. Защото партньорството, от една страна, и санкциите и изнудването, от друга, са несъвместими едно с друго.
Източник: "Дойче Веле"
