Родената в Украйна победителка в конкурса за красота "Мис Япония" се отказа от короната си, след като таблоид разкри аферата ѝ с женен мъж, съобщава BBC.
26-годишната Каролина Шиино беше коронована за "Мис Япония" преди две седмици, но победата ѝ предизвика обществен дебат заради нейния произход. Докато някои приветстваха короноването на натурализираната гражданка, други заявиха, че тя не представя традиционните японски идеали за красота.
На фона на шума местно списание публикува разобличение, в което се твърди, че тя има любовна афера. В статията в "Шукан Буншун" се съобщава, че Шиино е имала връзка с омъжена влиятелна личност - лекар.
Karolina Shiino is stepping down as Miss Japan, largely because having an affair with one of the judges of the competition.
— Anthony (文武両道) (@bunburyoudouuk) February 5, 2024
Unseen Japan: ‘Carolina Shiino is resigning after right wing hate.’
Stay classy, Unseen Japan. 🤣 pic.twitter.com/0FRsPGNHSd
В първоначалния си отговор на репортажа миналата седмица организаторите на конкурса защитиха Шиино, като обявиха, че тя не е знаела, че мъжът е женен. В понеделник обаче организаторите съобщиха, че тя е признала, че е знаела за брака и семейството на мъжа. По този повод тя се е извинила за това, че е била подведена, а организаторите са приели отказа ѝ от титлата, съобщиха от организаторите на конкурса за красота.
Каролина Шиино също се извини на своите фенове и на широката общественост в изявление в понеделник, че е действала от страх и паника в отговор на публикацията в пресата. "Искрено съжалявам за огромните неприятности, които причиних, и за това, че предадох тези, които ме подкрепиха", каза тя.
Още: Какво мислят японците за украинката, която стана Мис Япония?
Бързо отишлата си слава
Титлата Мис Япония ще остане вакантна до края на годината, въпреки че имаше няколко подгласнички.
Конкурсът коронова Шиино на 22 януари и така тя стана първата европейка, на която е оказана тази чест. Каролина е родена в Украйна, след което се премества с майка си в Япония, когато е на пет години, и приема японската фамилия на доведения си баща. Тя говори и пише свободно на японски език и става натурализиран гражданин през 2022 г., припомня БТА.
