Промени размера
Аа Аа Аа Аа Аа

Politico: Зеленски разби българския президент Румен Радев

06 юли 2023, 20:54 часа • 14804 прочитания

Българският президент Румен Радев предложи да се спре телевизионното излъчване, защото има предложение за украинския си колега Володимир Зеленски. Това е краят на репортажа на авторитетното американско издание Politico за срещата между Радев и Зеленски - но спокойно това е и началото, и кулминацията, а и заключението: Радев: Конфликтът няма военно решение, Зеленски: Това не е конфликт, а война!

Американската медия се съсредоточава върху думите на Зеленски, с които обори Радев за тезите му как "няма военно решение" на "конфликта". Украинският президент разкритикува българския си колега за това, че до голяма степен описва инвазията на Путин като "конфликт", а не като война, и за неясните твърдения, че войната се разпространява и "разширява своя пространствен размер".

Зеленски даде отговора си на Радев с премерено презрение: "Не дай Боже да Ви сполети някаква трагедия и Вие да сте на мое място. И ако хората със споделени ценности не помогнат, какво ще направите? Ще кажете: Путин, моля те, заграби българска територия?"

"Не, вие като истински президент съм сигурен, че не бихте допуснали компромис с вашата независимост. Ваше право е да не подкрепяте помощта за Украйна. Но много ми се иска да ме разберете правилно", отбеляза той с бодлива ирония, докато уплашеният Радев на пресекулки се криеше в бележника пред него. Това е дословният превод от написаното в Politico.

"Украйна и НАТО трябва да имат общи ценности. Не може да бъде иначе. Не можете да подкрепяте Русия и да поддържате балансираща позиция, защото Русия иска да унищожи НАТО, иска да унищожи Европа и Европейския съюз; това са техните цели. Разбирате ли ме", каза още Зеленски. Тогава вече Радев предложи телевизионното излъчване да спре, за да направи неясно какво предложение на украинския президент.

ОЩЕ: Посланията на Володимир Зеленски в България: Как се става роб и как - свободен (ВИДЕО)

Ивайло Ачев
Ивайло Ачев Отговорен редактор
Новините днес