Германското министерство на вътрешните работи обяви, че се противопоставя на законопроект, изготвен от Министерството на правосъдието, в който е използван само женски род. А противоречало на германската конституция, пише БГНЕС, позовавайки се на „Дойче Веле“. Социалдемократът Кристин Ламбрехт, отговаряща за Министерството на правосъдието, реши да напише в женски род всички заглавия и функции, които се появяват в проекта за съдебната администрация и несъстоятелността.
Например, проектът обикновено ползва „директорка“ вместо „директор“ или „потребителка“ вместо „потребител“. Инициативата беше отхвърлена от вътрешното министерство, водено от родения в Бавария консерватор Хорст Зеехофер, който се надява законопроектът да бъде преработен. „Общият мъжки род е признат за хората от двата пола“, каза говорителят на това министерство. От друга страна, по негово мнение, „родовият женски род към днешна дата не е лингвистично приет“. Министерството на правосъдието прие преразглеждането на законопроекта преди представянето му в Министерския съвет и поясни, че изготвянето на текста "все още не е приключило", според говорителя му Ариан Кайтел.
Тази инициатива предизвика гнева на консервативната партия на канцлера Ангела Меркел. Тя очаква бързо представяне на този законопроект, който ще предотврати фалита на много германски компании, засегнати от пандемията. Законът предлага да се удължи периодът от време, преди дадена компания да стане неплатежоспособна. От своя страна, крайнодясната партия „Алтернатива за Германия“ сравни инициативата с „провокативното поведение на дете, нещо, което не е достойно за министър“. На свой ред Асоциацията на немския език изрази мнение, че „ползването на тази подвеждаща формулировка директно подтиква към оспорване на закона“.
