Арес и богинята на любовта Афродита са били прекрасна любовна двойка. Афродита има няколко деца от Арес: синовете Деймос (страх) и Фобос (ужас), които придружават баща си на бойното поле, дъщеря Хармония, чието име показва хармоничната връзка между двете големи страсти – Войната и Любовта, и вероятно богът на любовта, Ерос. Митовете дават две възможности за произхода на Ерос: или е син на Арес и Афродита, или първичната генеративна сила, която съществува от началото на времето.
Арес и Афродита споделят най-силните връзки на преданост от всички олимпийци. В Илиада има такъв момент: когато Атина събаря Арес с камък, Афродита се опитва да го изведе от бойното поле, за което Атина я удря с юмрук.
Въпреки обвързващите чувства и двамата са имали много други любовници. Когато Афродита била съблазнена от Адонис, Арес се превърнал в яростен глиган и убил красивия младеж.
Когато съпругът на Афродита, богът на ковачницата, Хефест, бил разбрал за връзката на жена си с Арес, той измислил начин да ги хване на тясно. Хефест създал невидима и неразривна мрежа и я закрепил над леглото. След това се престорил, че отива в своята ковачница - това е било сигнал за бога на войната да влезе в къщата на Хефест и да легне с Афродита на леглото. Хефест хванал влюбените в мрежата и призовал боговете да станат свидетели на предателството на Афродита и Арес. Въпреки това вместо да се възмутят и да се застъпят за Хефест, всички богове само се превиваха от смях при вида на тази забавна гледка.