Промени размера
Аа Аа Аа Аа Аа

Топ латински думи в българския език

17 януари 2024, 08:15 часа

Латинският е езикът на древните римляни и използван в Римската империя. Той е част от италийските езици, от индоевропейското езиково семейство и е един от най-древните езици с писменост. Латинският е официален държавен език на Ватикана и Малтийския орден. Той е литургичен език за Римо-католическата църква. Днес латинският език е мъртъв, подобно на древноиндийския (санскрит) и древногръцките езици. В почти всички езици днес се използват термини и думи на латински език, особено в сферата на правото и медицината.

Ето кои са най-популярните латински думи в българския език:

  1. алиби - от лат. alibi - “другаде” - юрид. термин, използван в наказателното право, който означава отсъствие на лицето от мястото на престъплението по време на неговото извършване
  2. арбитър - специално избрано лице за разрешаване на спорни въпроси; посредник, съдия
  3. дебит - разход
  4. донор - дарител, в медицината - кръводарител или току-що починал човек, от който се взема орган за присаждане на друг, болен човек
  5. квота - определен брой, количество, процент, дял при разпределяне на нещо
  6. де факто - от лат. de facto - “фактически, на дело, на практика”. Често се използва за разграничаване от де юре (лат. de jure − “по закон”) - по отношение на закона
  7. кредит - от лат. вяра, доверие
  8. нотариус - от лат. notarius - “скорописец” - съдебен чиновник, който удостоверява с подпис и печат истинността на юридически актове и документи
  9. постфактум - от лат. postfactum - “след това
  10. пубертет - от лат. pubertas - “непълнолетие”
  11. статус - положение, състояние

Още: Да преподаваш с кауза: Историята на учителя, който "възражда" и разпространява класическите езици (ВИДЕО)

Латински изрази и сентенции

Освен някои думи, използваме изрази и много сентенции, които ни предават мъдростта на древните римляни. Ето част от тях:

  • Alma mater - Майка хранителка
  • Alter ego - Другото „аз“ или второто „аз“
  • Amor vincit omnia - Любовта побеждава всичко.
  • Ars longa, vita brevis - Животът е кратък, изкуството е вечно.
  • Divide et impera! - Разделяй и владей!
  • Еxitus acta probat - Целта оправдава средствата.
  • Festina lente! - Бързай бавно!
  • Fortuna fаvet fortibus - Съдбата обича смелите.
  • Homo sapiens - Разумен човек
  • In vino veritas - Във виното е истината.
  • Nota bene (съкратено NB) - Обърни внимание! Запомни добре!
  • Nunc aut nunquam - Сега или никога
  • O tempora! O mores! - О времена, о нрави!
  • Potius sero quam numquam - По-добре късно, отколкото никога.
  • Post scriptum (съкратено P.S.) - След написаното
  • Principes mortales, respublica aeterna - Управниците са смъртни, държавата е вечна.
  • Quot homines, tot sententiae - Колкото хора, толкова мнения.
  • Si vis pacem, para bellum - Ако искаш мир, готви се за война.
  • Unus pro omnibus et omnis pro uno - Един за всички и всички за един.
  • Vini, vidi, vici - Дойдох, видях, победих.
  • Voluntas populi suprema lex - Волята на народа е върховен закон.
  • Vox populi - vox Dei - Глас народен - глас божи.

Знаете ли латинските имена на тези много известни цветя?

Милена Зънзова
Милена Зънзова Отговорен редактор
Новините днес