Промени размера
Аа Аа Аа Аа Аа

Ердоган настоя в училищата да се изучава отоманският турски език

16 март 2018, 10:55 часа • 4190 прочитания

Президентът Реджеп Тайип Ердоган отново заяви, че турският език от времето на Отоманската империя трябва да бъде учен в училищата и заклейми предишните републикански периоди на „езикова революция“ за „разрушаване“ на турския език.

Още: Разруха и хуманитарна катастрофа: 2024 г. за Близкия изток през погледа на Мохамед Халаф (ВИДЕО)

Още: Разбилият се в Казахстан самолет е бил свален от руска ракета: Световни агенции

„Един от най-големите проблеми на сегашната история е, че нашият език се превърна в обект на политически обсъждания. В името на „езиковата революция“ нашият турски беше нападан с неприятни, скучни и бездушни думи. Направен беше опит за отслабване на връзката между нашата нация и нейната стара цивилизация“, каза Ердоган, цитиран от БГНЕС, на церемония по награждаване на гимназисти в президентския дворец в Анкара.

Припомняме, че отоманският турски език е стара форма на турския, при която се използва арабското писмо, а много думи в нея са с персийски и арабски произход. Като част от културните реформи за създаване на светска държава от западен тип, основателят на съвременна Турция Мустафа Кемал Ататюрк замени отоманския турски с латинската азбука.

През 1932 г. като част от плановете на Ататюрк за разпространяване на новата форма на турския език, беше създадено Турското езиково общество.

Още: Сирия: привърженици на диктатора Асад се бунтуват

Още: Турция понижи лихвения си процент до 47,5%

Ердоган отдавна критикува промените, казвайки, че те са довели до това Турция да скъса с историята си. „Нашата връзка с историята е прекъсната“, каза той. „Ако отрежете вената на една нация от нейния език, тогава ще отрежете връзките дедите им", добави президентът.

"Ако днес по-младите поколения не могат да разберат Мехмет Акиф Ерсой, Йомер Сейфетин или Ахмет Хашими, да не говорим за Фузули или Бакъ, това е защото езикът ни е бил унищожен през този период", каза Ердоган, споменавайки имената на османски националисти от късните етапи на Отоманската империя.

"Вярвам, че периодът, който унищожи богатството на езика ни, отдавна е отминал. Но вярвам и че унищожението продължава. Поради тази причина мисля, че би било добре отоманският турски да бъде преподаван в училищата", каза турският държавен глава.

Още: Представител на Украйна: Разбилият се в Казахстан самолет е бил улучен от руската противовъздушна отбрана

Още: Най-малко 10 души бяха убити при израелски удари в Ивицата Газа

Ердоган също така критикува влиянието на интернет върху езика, като призова гражданите да внимават да не използват чужди думи.

Той се обърна и към търговците с призив да променят имената на магазините си, ако не са на турски.

Последвайте ни в Google News Showcase, за да получавате още актуални новини.
Румен Скрински
Румен Скрински Отговорен редактор
Новините днес