„Този ш**ан Al“: Преводаческите умения на външното министерство на Лукашенко (ВИДЕО)

Езиков скандал се разигра по време на официална среща между президента на Беларус Александър Лукашенко и президента на ОАЕ шейх Мохамед бин Зайед Ал-Нахаян. Когато Лукашенко спомена „този нещастен изкуствен интелект“, преводачът избра по-колоритен превод и фразата излезе като „този шибан изкуствен интелект“. Президентите на ОАЕ и Беларус проведаха среща, на която обсъдиха двустранните отношения. Двете страни обмениха мнения и по редица регионални и международни въпроси от общ интерес.

The diplomatic translation skills of Lukashenka's Foreign Ministry

During an official meeting between Lukashenka and UAE President Mohammed bin Zayed Al Nahyan, a linguistic scandal unfolded. The translator from Belarus's Ministry of Foreign Affairs appeared to have borrowed the… pic.twitter.com/rjciZYis0X

— NEXTA (@nexta_tv) December 23, 2024

ОЩЕ: Лукашенко: Беларус има няколко десетки ядрени глави, дори не забелязаха кога ги докарахме

Сътрудничество в областта на Al

Лукашенко припомни, че по време на предишните си посещения в ОАЕ е присъствал на различни срещи и презентации, посветени на високите технологии. "Обсъдихме изкуствения интелект в общи линии, включително и това, че този проклет изкуствен интелект скоро ще превземе света. Малко му вярвам. Оказва се, че вашите специалисти са били прави", отбеляза държавният глава.

ОЩЕ: Лукашенко помоли Путин за "Орешници", диктаторът благосклонно обеща (СНИМКИ)

„Беларус е готов да развива сътрудничество в областта на изкуствения интелект с ОАЕ“, заяви президентът на Беларус Александър Лукашенко по време на среща с Мохамед Хасан Алсувайди, министър на инвестициите на ОАЕ, управляващ директор на инвестиционния фонд ADQ.

„Изкуственият интелект и неговото развитие са теми от моя интерес. Особено развитието. Много съм ви благодарен, че с радост се съгласихте да споделите знанията и опита си – както на вашето министерство, така и на тези специалисти, които работят в тази област“, ​​каза държавният глава.

ОЩЕ: 83% от изпитите, решени с изкуствен интелект, са по-успешни от тези на истинските студенти

Президентът заяви, че ще направи всичко възможно, за да популяризира тази област в Беларус.

„Абсолютно съм сигурен, че днешната среща ще доведе до добро решение за икономиката и народа на Беларус“, каза Александър Лукашенко.