Разказът на Наполеон Бонапарт за победата му в Битката при Аустерлиц, диктуван по време на изгнанието му на остров Света Елена, е изложен на търг в Париж за един милион евро, съобщи АФП.
Разказът за „сблъсъка на трима императори“ с руско-австрийските сили през 1805 г., който се смята за най-голямата военна победа на Наполеон, отвежда читателите през подготовката за битка, самата битка и завършва с боен план, е изготвен от лоялния към него генерал Анри-Гатиен Бертран.
Плътно опакованият 74-страничен ръкопис, продиктуван на Бертран, съдържа няколко поправки от изпратения в изгнание император, който зачерква думи и добавя забележки в полетата с миниатюрен ръкопис.
Наполеон не се позовава на себе си от първо лице, вместо това репликите му се предхождат от "императорът казва".
Продажбата идва в началото на година, отбелязваща двестагодишнината от смъртта на Наполеон. Собственикът на галерия Жан-Еманюел Ра, колекционер на френски императорски сувенири, намери ръкописа в множество документи, принадлежащи на наследниците на Бертран.
"Това е най-страхотният документ за френската история, който можете да намерите в частна колекция," каза той пред Франс прес.
В рамките на около девет часа на 2 декември 1805 г. около 75 000 войници от Наполеоновата "Grande Armee" надхитриха по-голяма руско-австрийска армия в Аустерлиц, в тогавашната Австрийска империя. Това помогна за прекратяване на коалицията между Франсоа I от Австрия и цар Александър I от Русия, финансирана от Великобритания - и е битка, изучавана във френските военни училища и до днес.
Наполеон подробно описва всички тактики, които е използвал, за да накара противниците си да повярват, че френските сили са слаби - включително по-ранни отстъпления и преговори, които прикриват факта, че той вече е избрал мястото на битката.
Неговият екзалтиран разказ тръби за героизма на французите, от войник до офицер, и твърди, че дори ранени войници са приветствали императора. "Ще загубя немалък брой смели мъже", казва той в навечерието на битката. "Чувствам се зле, че те наистина се чувстват като моите деца, и всъщност понякога се упреквам за това чувство”, защото се страхувал, че това ще го направи негоден за война
Ръкописът ще бъде изложен до края на месеца в парижката галерия Arts et Autographes, както и онлайн за потенциални чуждестранни купувачи. Продажбата е част от панаира на изкуствата "BRAFA in the Galleries", който се провежда в 126 галерии в 13 държави от 27 до 31 януари. Колекционерите могат да се уговорят да разгледат ръкописа лично или през интернет.